Якщо маєш вдома котика, надсилай з ним фото - отримуй 300 грн знижку на курс :)

Вигуки в німецькій мові

Вигуки в німецькій мові

Вигуки (Interjektionen) у німецькій мові — це справжні емоційні фарби мовлення. Вони роблять мову яскравішою, живішою і допомагають передати почуття там, де звичайних слів замало.

Вигуки можуть виражати здивування, радість, біль, роздратування, захоплення, огиду — одним словом, будь-які емоції, які ми відчуваємо в момент мовлення. Вони виконують експресивну або спонукальну функцію: можуть показувати почуття мовця, виражати заклик або наказ.

До вигуків належать і лайливі вигуки — у розмовному мовленні вони теж передають емоції.

Вигуки не змінюються за родами чи числами, не належать ані до самостійних, ані до службових частин мови, і не мають зв’язувальної функції. Проте іноді вони можуть уживатися у значенні інших частин мови — наприклад, часток чи вигуків-зв’язок у діалозі.

Хочеш вивчити німецьку легко та цікаво? У Wilhelm Schule ми допоможемо тобі від перших слів до вільного спілкування! Обери свій рівень і записуйся на курс. 🇩🇪✨

Тож закінчимо офіційну частину — і перейдемо до найпоширеніших німецьких вигуків, які варто знати кожному, хто хоче звучати природно:

  • Hurra! — Ура!

  • Ach! — Ех!

  • Ach so! — А, ось воно як! / Ах ось як!

  • Mist! — Блін! / От халепа!

  • Oh! — О! / Оу!

  • Ah! — Ах!

  • Aha! — Ага!

  • Pfui! / Igitt! — Фу! / Тьфу!

  • Au! / Aua! / Autsch! — Ай! / Ой! / Боляче!

  • Ups! / Huch! / Hoppla! — Упс! / Ух! / Ой!

  • Oje! — Ой лишенько! / О, Господи!

  • Mein Gott! — Боже мій!

  • Wow! / Guck an! — Ух ти! / Подиви-но!

 

  • Das gibt’s doch nicht! — Не може бути!

  • Verdammt nochmal! — Чорт забирай! / Біда яка!

  • Na so was! — Ну і ну!

  • Na und? — І що з того? / Ну і що?

  • Na gut! / Also gut! — Ну гаразд! / Добре!

  • Hatschi! — Апчхи!

  • Und ob! — Ще б пак! / Авжеж!

  • Echt?! — Справді?! / Та ну?!

  • Ach du meine Güte! — О, Боже мій! / Батюшки мої!

  • Bravo! — Браво!

  • Zum Teufel! — До біса! / Чорт забирай!

 

Вигуки — чудовий спосіб зробити свою німецьку більш природною. Вони часто трапляються у фільмах, серіалах і повсякденних розмовах, тому звертай на них увагу, коли слухаєш німців. Додавай їх у свої діалоги — і твоя мова одразу стане емоційнішою та живішою!