Види ковбас:
die Wurst (die Würste) — ковбаса
das Würstchen — ковбаска
die geräucherte Wurst — копчена ковбаса
die Kochwurst — варена ковбаса
die Leberwurst — ліверна ковбаса
Хочеш вивчати німецьку з гумором і натхненням?
Приєднуйся до занять у Wilhelm Schule — наші викладачі допоможуть зробити мову живою, цікавою і смачною, як справжня баварська ковбаска! 🌭
Вирази та ідіоми зі словом Wurst
die Wurstigkeit — байдуже, недбале ставлення
das ist mir wurst — мені все одно, байдуже
ist doch wurst, was es kostet! — не важливо, скільки це коштує!
die Wurstfinger — товсті пальці (пальці-ковбаски)
alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! — усе має кінець (рано чи пізно); дослівно: все має один кінець, лише ковбаса — два!
er will immer eine besondere Wurst gebraten haben — він завжди прагне особливого ставлення до себе; хоче, щоб його виділяли
es geht um die Wurst! — настав вирішальний момент; або пан, або пропав!
Wurst wider Wurst — як ти мені, так і я тобі; за добро — добром, за зло — злом
so wie der Mann geraten, wird ihm die Wurst gebraten — кому як пощастило, так і буде; по заслугах і честь
У німців слово Wurst стало символом життєвих ситуацій — від дрібних негараздів до великих рішень. Тож наступного разу, коли захочете сказати, що вам байдуже, згадайте фразу „Das ist mir wurst!“ — і ви одразу звучатимете як справжній німець! 🇩🇪
